위훙성(余红胜), 제3회 후난 국제무역투자상담회 및 국제상공회의소 협회 후난 방문 행사 개막식 참석

10월 22일, 위훙성 후난성 부성장이 제3회 후난 국제무역투자상담회 및 국제상공회의소 협회 후난 방문 개막식에 참석해 축사를 했다. 이날 개막식에는 라오스 인민민주공화국 푸풍 분수 비엔티안주 행정위원회 주석, 딩궈룽 아시아태평양경제협력체(APEC) 경제위원회 주석도 참석했다.

이번 상담회에는 39개 국가 및 지역의 정부·공공 기관 16곳, 해외 상공회의소 협회 및 투자유치기관 46곳, 해외 기업 63곳이 참가했다. 약 200명의 해외 인사들은 후난성의 투자 환경과 주요 산업을 세계에 소개하고, 외국 기업의 후난 투자 및 협력 확대를 위한 홍보 활동을 펼쳤다.

위훙성은 현재 후난이 국가 전략의 뒷받침과 산업 고도화 가속화에 힘입어 새로운 발전 기회를 맞이하고 있다고 밝혔다. 후난은 건설기계, 철도교통 장비, 중소형 항공엔진, 차세대 자주·보안 컴퓨팅 시스템, 초고압 송변전 장비 등 5개 국가급 첨단 제조업 클러스터를 보유하고 있다. 아울러 지능형 로봇과 차세대 정보기술 등 신흥 주력 산업 육성에도 박차를 가하고 있다. 또한 중국·아프리카 경제무역박람회와 중국·아프리카 경제무역 심화협력 선행구 등 2대 국가급 플랫폼을 운영하고 있으며, 현재까지 세계 500대 기업 중  212개 기업을 유치했다. 후난은 앞으로 자국의 우위 산업을 글로벌 시장과 과학기술 혁신, 자본 자원과 긴밀히 연계해 ‘글로벌 기회는 후난에, 후난의 강점은 세계로’ 라는 목표를 실현해 나갈 방침이다. 이와 함께 국제 상공회의소·협회와 해외 기업·기관이 가교 역할을 적극적으로 수행해 더 많은 우수 기업의 후난 진출을 이끌고, 첨단 제조업과 지능형 로봇, 첨단 소재 등의 분야에서 실질적인 협력을 확대해 줄 것을 당부했다. 후난은 협력 사업의 전과정에 걸쳐 체계적인 지원을 제공해 각 참여 주체가 후난에서 실질적인 성과를 거두고 사업 만족도를 높일 수 있도록 할 계획이라고 밝혔다.

번역：구숙