Japanese

12월 27일 치둥(祁东)현 쐉차오(双桥)진 강남 신촌에서 농기계 운전수가 회전 경운기를 운전하며 밭을 갈고 있다. 한가할 한겨울 이 현의 대규모 재배를 하는 농업 종사자들은 맑은 날씨에 내년 봄 농업 생산을 위하여 대규모 농업 기계를 활용하여 겨울 밭갈이을 했다.   사진 천연상(陈延上)

12월 27일 치둥(祁东)현 쐉차오(双桥)진 강남 신촌에서 농기계 운전수가 회전 경운기를 운전하며 밭을 갈고 있다. 한가할 한겨울 이 현의 대규모 재배를 하는 농업 종사자들은 맑은 날씨에 내년 봄 농업 생산을 위하여 대규모 농업 기계를 활용하여 겨울 밭갈이을 했다.   사진 천연상(陈延上)

번역: 구숙

원고출처: 신후난