
20일 베이징 인민대회당에서 악수를 나누고 있는 시진핑(習近平) 중국 국가주석과 블라디미르 푸틴 러시아 대통령. (사진/신화통신)
[신화망 베이징 5월20일] 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 20일 오후 베이징 인민대회당에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 회담 후 공동 기자회견을 가졌다.
시 주석은 올해가 중·러 전략적 협력 동반자 관계 수립 30주년이자 '중·러 선린우호협력조약' 체결 25주년이 되는 해라면서 다음과 같이 말했다.
양국은 다년간 이 조약에서 확립된 '비동맹, 비대립, 제3자 비겨냥' 원칙을 일관되게 준수하고 서로 평등하게 대하고 상호 존중하며 신의를 지키고 협력윈윈을 견지해 국제 공평·정의 수호와 새로운 국제 관계 구축에 중요한 공헌을 함으로써 세계 백 년 변국의 핵심 버팀목이 됐다.
나와 푸틴 대통령의 공동 전략적 지도 아래 중국과 러시아 관계는 이미 새로운 출발점에 올라섰다. 양측은 평화, 발전, 협력, 윈윈의 시대적 흐름에 순응해 중·러 관계가 더욱 높은 질적 발전을 실현하도록 추진해야 한다.
첫째, 질적으로 더 높은 정치적 상호 신뢰를 구축해 서로의 전략을 확고히 지원해야 한다. 정치적 상호 신뢰는 중·러 관계의 가장 뚜렷한 특징이며 '중·러 선린우호협력조약'의 취지이자 근본 원칙이다. 나와 푸틴 대통령은 이 조약을 계속 연장하는 데 동의했다. 양측은 과거를 계승하여 미래를 열고 서로의 핵심 이익 및 중대 관심사와 관련된 문제에 대해 더욱 확고히 지지하며 전략적 소통과 각 계층의 교류를 지속적으로 긴밀히 하고 양국의 정치적 상호 신뢰 기초를 끊임없이 다져나가야 한다.
둘째, 질적으로 더 높은 상호 이익과 협력을 지원해 각자의 발전과 부흥을 함께 추진해야 한다. 중·러 양국의 무역액은 3년 연속 2천억 달러를 돌파했으며 올 1~4월에는 약 20% 증가했다. 양측은 이러한 흐름을 이어가며 중국 '15차 5개년(2026∼2030년) 계획'과 러시아 '2030년까지의 발전 전략' 간 매칭을 심화하고 각 분야의 상호 이익 및 협력의 질적 향상과 업그레이드를 추진해 양국의 각자 발전과 부흥에 기여해야 한다.
셋째, 질적으로 더 높은 민심상통(民心相通)을 추진해 양국의 세대 간 우호 기반을 공고히 해야 한다. 나와 푸틴 대통령은 올해와 내년 양국의 10번째 국가급 테마 해인 '중·러 교육의 해'를 개최하기로 했다. 양측은 '교육의 해'를 계기로 양국 유학 규모를 계속 확대하고 대학 및 과학 연구 플랫폼의 교류·협력을 심화해 우수 인재 양성과 공동 과학 연구·개발 등에서 더 많은 가시적 성과를 이뤄 양국 관계 발전에 더욱 유리한 여건을 만들어야 한다.
넷째, 질적으로 더 높은 국제 협력을 전개해 글로벌 거버넌스를 개혁·보완해야 한다. 유엔(UN) 안전보장이사회(안보리) 상임이사국인 중·러 양국은 책임지는 대국으로서의 사명을 확고히 이행하고 유엔의 권위와 국제적 공평·정의를 수호해야 한다. 모든 일방적인 패릉(霸凌⋅전횡을 부림)과 역사 흐름을 거스르는 행위, 특히 제2차 세계대전 승리 성과를 부정하고 파시즘과 군국주의를 뒤집거나 부활시키려는 일체의 도발 행위에 단호히 반대하고 더욱 공정하고 합리적인 글로벌 거버넌스 체계 구축을 함께 추진해야 한다.

시 주석이 20일 오후 베이징 인민대회당에서 푸틴 러시아 대통령과 회담 후 공동 기자회견을 가졌다. (사진/신화통신)
푸틴 대통령은 이번 방문이 '중·러 선린우호협력조약' 체결 25주년이라는 중요한 시점에 이뤄졌다며 다음과 같이 말했다.
이 조약은 양국 관계의 전면적 발전의 기반을 마련했다. 현재 러·중 관계는 전례 없는 높은 수준에 있으며 양국은 시종일관 상호 존중, 평등 지원, 상호 지지의 정신을 견지하고 양자 협력을 계속 심도 있게 발전시켜 왔다. 양국 관계 발전은 강력한 내적 동력을 가지고 있으며 양국의 협력은 제3국을 겨냥하지도 않고 지정학적 변화의 영향을 받지도 않는다.
나는 시 주석과 함께 따듯하고 우호적인 분위기 속에서 양국 관계의 광범위한 중요 의제에 대해 깊이 있는 교류를 하고 미래 협력 방향을 명확히 했다. 러시아 측은 양국 관계의 미래에 대해 자신감이 충만하며 중국 측과 손잡고 동반자 관계와 선린우호를 심화하고 민심상통을 강화하며 양국의 발전·부흥과 인민 복지 증진을 지원할 것이다. 러·중 양국은 국제무대에서 긴밀한 전략적 협력을 유지하며 유엔 헌장의 취지와 원칙, 글로벌 안보와 안정을 공동으로 수호할 것이다.
원문 출처:신화통신