아름다운 어촌, 양식으로 수입 증대

1월 8일, 자허（嘉禾）현 주취안（珠泉）진 징한（井涵）촌 곳곳에 산재한 물고기 양식장은 민가, 하천, 도로와 조화를 이루며 산업이 흥하고 생태가 아름다우며 백성이 부유한 마을 진흥의 새로운 풍경을 조성했다. 최근 몇 년간 현지에서는 풍부한 수자원 경쟁력을 바탕으로 생태 어업 양식을 적극적으로 추진하여 주민들의 소득 증대에 기여하고 있다. 사진 황춘타오(黄春涛)

1월 8일, 자허（嘉禾）현 주취안（珠泉）진 징한（井涵）촌 곳곳에 산재한 물고기 양식장은 민가, 하천, 도로와 조화를 이루며 산업이 흥하고 생태가 아름다우며 백성이 부유한 마을 진흥의 새로운 풍경을 조성했다. 최근 몇 년간 현지에서는 풍부한 수자원 경쟁력을 바탕으로 생태 어업 양식을 적극적으로 추진하여 주민들의 소득 증대에 기여하고 있다. 사진 황춘타오(黄春涛)

1월 8일, 자허（嘉禾）현 주취안（珠泉）진 징한（井涵）촌 곳곳에 산재한 물고기 양식장은 민가, 하천, 도로와 조화를 이루며 산업이 흥하고 생태가 아름다우며 백성이 부유한 마을 진흥의 새로운 풍경을 조성했다. 최근 몇 년간 현지에서는 풍부한 수자원 경쟁력을 바탕으로 생태 어업 양식을 적극적으로 추진하여 주민들의 소득 증대에 기여하고 있다. 사진 황춘타오(黄春涛)

1월 8일, 자허（嘉禾）현 주취안（珠泉）진 징한（井涵）촌 곳곳에 산재한 물고기 양식장은 민가, 하천, 도로와 조화를 이루며 산업이 흥하고 생태가 아름다우며 백성이 부유한 마을 진흥의 새로운 풍경을 조성했다. 최근 몇 년간 현지에서는 풍부한 수자원 경쟁력을 바탕으로 생태 어업 양식을 적극적으로 추진하여 주민들의 소득 증대에 기여하고 있다. 사진 황춘타오(黄春涛)

1월 8일, 자허（嘉禾）현 주취안（珠泉）진 징한（井涵）촌 곳곳에 산재한 물고기 양식장은 민가, 하천, 도로와 조화를 이루며 산업이 흥하고 생태가 아름다우며 백성이 부유한 마을 진흥의 새로운 풍경을 조성했다. 최근 몇 년간 현지에서는 풍부한 수자원 경쟁력을 바탕으로 생태 어업 양식을 적극적으로 추진하여 주민들의 소득 증대에 기여하고 있다. 사진 황춘타오(黄春涛)

번역: 구숙        심사: 김경희

원고출처: 후난일보