‘무형문화제 속의 후난’ 전시

이번 전시는 샹슈(湘绣), 먀오 자수, 먀오화, 둥진(侗锦), 투자족 직금, 창사요 퉁관 도자기, 흑차 제작 기예, 여서(女书) 풍습 등 약 20개에 이르는 대표적인 무형문화제 종목을 선정했다. 전시는 사진과 글, 실물 전시와 장면화된 표현 방식을 통해 현대적 시각 언어와 전통 미학 요소를 결합하여, 후난 무형문화제의 기예적 아름다움과 인문적 함의를 생동감 있게 보여주었다.  

이번 전시는 샹슈(湘绣), 먀오 자수, 먀오화, 둥진(侗锦), 투자족 직금, 창사요 퉁관 도자기, 흑차 제작 기예, 여서(女书) 풍습 등 약 20개에 이르는 대표적인 무형문화제 종목을 선정했다. 전시는 사진과 글, 실물 전시와 장면화된 표현 방식을 통해 현대적 시각 언어와 전통 미학 요소를 결합하여, 후난 무형문화제의 기예적 아름다움과 인문적 함의를 생동감 있게 보여주었다.

이번 전시는 샹슈(湘绣), 먀오 자수, 먀오화, 둥진(侗锦), 투자족 직금, 창사요 퉁관 도자기, 흑차 제작 기예, 여서(女书) 풍습 등 약 20개에 이르는 대표적인 무형문화제 종목을 선정했다. 전시는 사진과 글, 실물 전시와 장면화된 표현 방식을 통해 현대적 시각 언어와 전통 미학 요소를 결합하여, 후난 무형문화제의 기예적 아름다움과 인문적 함의를 생동감 있게 보여주었다.

이번 전시는 샹슈(湘绣), 먀오 자수, 먀오화, 둥진(侗锦), 투자족 직금, 창사요 퉁관 도자기, 흑차 제작 기예, 여서(女书) 풍습 등 약 20개에 이르는 대표적인 무형문화제 종목을 선정했다. 전시는 사진과 글, 실물 전시와 장면화된 표현 방식을 통해 현대적 시각 언어와 전통 미학 요소를 결합하여, 후난 무형문화제의 기예적 아름다움과 인문적 함의를 생동감 있게 보여주었다.

이번 전시는 샹슈(湘绣), 먀오 자수, 먀오화, 둥진(侗锦), 투자족 직금, 창사요 퉁관 도자기, 흑차 제작 기예, 여서(女书) 풍습 등 약 20개에 이르는 대표적인 무형문화제 종목을 선정했다. 전시는 사진과 글, 실물 전시와 장면화된 표현 방식을 통해 현대적 시각 언어와 전통 미학 요소를 결합하여, 후난 무형문화제의 기예적 아름다움과 인문적 함의를 생동감 있게 보여주었다.

이번 전시는 샹슈(湘绣), 먀오 자수, 먀오화, 둥진(侗锦), 투자족 직금, 창사요 퉁관 도자기, 흑차 제작 기예, 여서(女书) 풍습 등 약 20개에 이르는 대표적인 무형문화제 종목을 선정했다. 전시는 사진과 글, 실물 전시와 장면화된 표현 방식을 통해 현대적 시각 언어와 전통 미학 요소를 결합하여, 후난 무형문화제의 기예적 아름다움과 인문적 함의를 생동감 있게 보여주었다.

번역: 김경희  심사: 구숙

원고출처: 후난일보·신후난