중국 언어자원 보호 프로젝트 성과전시관 개관…선샤오밍 개관 선언

8월 24일, 참석한 지도자들과 내빈들이 ‘언어의 긴 강, 끊임없이 이어지다(语言长河 生生不息)’ 를 주제로 한 특별전시를 관람하고 있다.

중국 언어자원 보호 프로젝트 성과전시관은 교육부와 국가언어문자위원회의 ‘중국 언어자원 보호 프로젝트’의 주요 성과를 기반으로 전국 각지의 중국어 방언과 소수민족 언어, 언어문화 관련 자료를 한데 모았다. 또한 디지털 전시를 중심으로 전국 박물관·문화기관에 소장된 언어문자 관련 문화재 30여 점을 엄선해 몰입형·융합형·체험형 전시 공간을 조성했다. 이를 통해 언어자원 보호가 ‘데이터베이스’에서 ‘살아있는 전시’로 한 단계 도약했음을 보여준다.

개관식 현장

행사 현장에서는 둥화대학교, 베이징대학교, 퉁지대학교, 베이징언어대학교, 후난사범대학교, 국가도서관, 후난성박물관, 펑청실험실 등 대학과 연구기관, 기업·기관들이 공동 발의해 구성한 국가 핵심 분야 언어과학기술 역량 강화 연맹이 공식 출범했다. 이 연맹은 교육의 질과 효율성 제고, 과학기술 자주혁신, 문화 계승·발전, 산업 전환·고도화, 사회의 조화로운 거버넌스 등 국가 핵심 분야에서 언어과학기술의 역량 강화 역할에 주목하고,언어문자와 인공지능의 융합·혁신을 촉진해 관련 성과의 실용화와 응용을 가속화할 전망이다. 이날 행사에서는《언어자원의 문화·과학기술 융합 역량 강화를 위한 창사 이니셔티브》도 함께 발표됐다. 이 이니셔티브는 각계가 협력해 언어자원의 과학적 보호와 개발·활용, 서비스 역량 강화를 추진하고, 디지털 시대에 언어문자가 더욱 지속적인 생명력을 발휘할 수 있도록 하자고 촉구했다.

후난성 지도자 류훙빙(刘红兵), 왕쥔서우(王俊寿), 류양(刘扬)이 참석했다. 개관식 후 참석자들은 국가 핵심 분야 언어과학기술 역량 강화 사례전과 ‘언어의 긴 강, 끊임없이 이어지다(语言长河 生生不息)’ 특별전을 함께 관람했다.

번역：구숙

출처：후난일보